Ko'rinishidan, bu safar hamma narsa Takemichi Hanagaki rejasiga muvofiq ketgandek edi va u pok vijdon bilan qaytib ketishi mumkin edi. Ammo yana kelajakka qaytgach, u hamma narsa avvalgidan ham yomonroq bo'lib ketganini ko'radi: 'Tosva' rahbariyati aynan Maiki tomonidan o'ldirilgan, Maiki esa o'z navbatida Naoto tomonidan otib o'ldirilgan. Boshqa iloji yo'qligini anglab, Takemichi qat'iy qarorga keladi: u yana o'tmishga sayohat qiladi va hamma narsa joyida bo'lgan kelajak kelganiga amin bo'lmaguncha qaytmaydi. Biroq u bilmaydi-ki, 'Tosva'dan haydalgan Kisaki navbatdagi rejasini tuzmoqda va 'Podnebesie' to'dasi bilan birga qahramonimizni to'xtatishga tayyor turibdi.